domingo, 27 de marzo de 2011

Diálogos Ilógicos, Lógicamente: Diccionario chanante



A cascoporro: Mucho

Agazapao: Escondido, agachado.

Asobinao: Algo que está manido, usado.

Aviar: Matar.

Cartoniano: Que se le ve el cartón.

Churrestoso: Un pelo churretoso es un pelo extremadamente sucio o grasoso.

Enratonao: Bajico y delgado.

Forrondosco: Fondón.

Fresquete: Fresco

Gambitero: Alguien que no para por su casa.

Gañan: Sabio rural.

Gatuno: Persona de maneras elegantes pero un poquito perversas.

Gilipipas: Gilipollas light.

Guacherras: Saliva espesa que se acumula en la comisura de los labios. También se puede llamar "boceras".

Manguzada: Guantazo.

Muchachada: Juventud.

Regomello: Resquemor, o también, en ocasiones, tener hambre.

Pataliebre o Patarringue: Persona graciosa y despistada que no para en casa.

Privado/a: Borracho/a.

Regulero: Que no está bien, pero que tampoco está mal del todo.

Renegror: Oscuridad.

Sacar la leña al patio: defecar (También son válidas: “descomer” o “Tener el perrete asomando
el hocico”, pero ésta se refiere más a “estar a punto de…”)

Tarifar: Acabar mal con alguien.

Tontuna: Estupidez. Chuminada

Ternesco: Carnes prietas.

Tener el gato “acostao”: no depilarse en la zona íntima.

Tirarle a los palomos: Beber.

Tunante: Pícaro/a.

Tollina: Guantazo again.

Vacín: Vacilón.

Vada: Digase cuando huele a vinagre.

Viejuno: Viejo, anciano, caducado.

Zagal/Zagala: Chaval/chavala

Zanguango: Muchacho.



"La Hora Chanante" (2002-2006). Paramount Comedy.
(Nota a pie de página: no será el último post chanante, si la cosa triunfa, claro)

5 comentarios:

Panmios dijo...

Grandes vocablos que merecen su incursión en nuestra humilde lengua. Si la RAE es capaz de asimilar "toballa" o "asín" no se merecen el desprecio otras palabras más ilustres como "regomello" o "gilipipas", aunque esta última no suene como el legendario HDP.

"Gañan: Sabio rural"

Ése me ha matado...

- YOGUR - dijo...

Ya estáis tardando en hacer una nueva entrega que yo este diccionario lo necesito como el cagar (Ahí he estao fino, eh? XD)

Yizard dijo...

como me reía yo con la hora chanante, bauh pedazo de sketches que tenian


un saludo

Anónimo dijo...

Asobinao: Algo que está manido, usado.

Por aquí (alicante) también es "estar adormilado, o adormecido..con sueño". :)

saludos, gambiteros!!! ;)

Las Entidades dijo...

Panmios: estas merecen figurar en la RAE sí o sí. La sonoridad de hermosos vocablos como "renegror" o "ternesco" no puede perderse en el vacío del interior rural, sino expandirse y llegar a lugares a los que ningún gañán soñó con llegar jamás!

Yogur: hombre, pero haber echado mabo de los ejemplos que proponemos. ¿Para qué decir "cagar" pudiendo decir "descomer"?

Yizard: antes que ná, bienvenue, artista. Y sí, uno de esos programas necesarios en nuestra pocha parrilla televisiva.

Ano: mira, pues esa acepción la desconocíamos. Tomamos nota. ¡Otro saludo para ti, tunante!

Gracias a todos, mangurrianes!