Diálogos Ilógicos, Lógicamente: Si hay un apocalipsis, llámame

Vampiro: Su muerte [la de Buffy] será el mayor acontecimiento desde la Crucifixión. Yo lo sé, estuve allí.
Spike: ¿Que estuviste allí? [ríe] ¡Por favor! Si todos los vampiros que dicen que estuvieron en la Crucifixión hubieran estado allí, habría sido como Woodstock. [...] Yo estuve en Woodstock. Fue una experiencia curiosa. Me alimenté de una jovencita y me pasé las seis horas siguientes viendo como me temblaba la mano. Bueno, ¿a quién puedo matar para divertirme?

Buffy: ¿Luego es más fácil?
Giles: ¿Te refieres a la vida?
Buffy: Sí, ¿se hace más fácil?
Giles: ¿Qué es lo que quieres que te diga?
Buffy: Miéntame.
Giles: Sí, es sencillísima. Los buenos siempre son corpulentos y sinceros. A los malos se los distingue fácilmente por sus cuernos puntiagudos, o sus sombreros negros. Siempre les vencemos y salvamos la situación. Nunca muere nadie, y todos vivimos felices y comemos perdices.
Buffy: Embustero.

Xander: ¡Wow, Buffy! ¡Toda mi vida pasó frente a mis ojos! Tengo que conseguirme una vida.

Xander:Yo me río cuando veo el peligro y luego me escondo hasta que desaparece.

Buffy: ¿Qué es lo que quieres?
Spike: Ya te lo he dicho, quiero detener a Ángel. Quiero salvar el mundo.
Buffy: Bueno, recordarás que eres un vampiro, ¿verdad?
Spike: Nos gustan las grandes frases, así somos: "Voy a destruir el mundo", cosas de machos, vacilar con los amigos mientras te bebes un litro de sangre. Lo cierto es que a mí me gusta este mundo. Tenéis carreras de galgos, el Manchester United, y está la gente. Millones de personas paseándose por ahí como hamburguesas con piernas. Pero de pronto aparece alguien con una visión, con auténtica pasión por la destrucción. Ángel podía hacerlo. Adiós, Picadilly, adios maldita Leicester Square, ¿me entiendes?

Xander: Willow, ¿te acordaste de grabar "Biografías" el viernes?
Willow: Ajá.
Buffy: ¿Lo ves?, te lo dije, es muy fiable.
Willow: Oh, gracias.
Buffy: ¿Qué pasa?
Willow: Fiable..., sí, vaya, eso es... algo muy sexy.
Buffy: Oye, yo no quería decir...
Willow: No..., no pasa nada. Soy aburrida.
Xander: Quiere decir que eres como un geiser, un geiser de diversión que sale a intervalos regulares.
Willow: Fiable y sosa.
Xander: No, ¿no echas a la ensalada siempre sal y vinagre?
Willow: Y avinagrada.
Buffy: Xander, por favor, no me "ayudes".


Spike: [Tras tratar de morder a Willow] No lo entiendo. Es la primera vez que me pasa esto.
Willow: Porque estarás nervioso...
Spike: Me sentía bien al empezar. Vamos a ver...
[Trata de morder a Willow, pero cada vez que lo intenta le dan dolores, y no puede]
Spike: ¡Maldición!
Willow: Le estás dando mucha importancia. ¿No les pasa esto a todos los vampiros?
Spike: ¡No, a mí no me pasa!
Willow: Es por mí, ¿no?
Spike: ¿De qué estás hablando?
Willow: Buscabas a Buffy, y te has llevado un chasco. Tú no querías morderme, pero como estaba aquí...
Spike: Chorradas.
Willow: Es verdad: no soy la clase de chica que le gusta a los vampiros. Siempre me dicen "Oh, eres una hermana para mí, oh, qué buena amiga".
Spike: No seas ridícula. Te tengo en mi lista.
Willow: ¿Sí?
Spike: Hace tiempo.
Willow: ¿Cuándo?
Spike: Fue el año pasado. Llevabas aquel modelito rosa con algo lila debajo.
Willow: Qué sorpresa me das. Disimulas muy bien tu sed de sangre.
Spike: Sí, prefiero controlarme. Tanto colmillo y "gruaaargh" le quita misterio.
Willow: ¿Si pudieras...?
Spike: Si pudiera, claro.
Willow: Pues eso no te hace menos terrorífico.
Spike: Me lo dices por quedar bien.
[...]
Spike: ¡Sólo tengo 126!
Willow: Eres muy duro contigo mismo. ¿Esperamos media hora y probamos otra vez?



Buffy: [A Spike] No te lo tomes a mal... [le pega un puñetazo] ¿Qué haces aquí?
Spike: Eh, pues...
Buffy: En cinco palabras o menos.
Spike: [Cuenta con los dedos] Dando un pequeño paseo... Puta.